Per la festa della Madonna del Rosario una poesia in dialetto di Baldo Gurreri

OI, SIGNATU NI LU CALANNARIU,
E’ LA FESTA DA MADONNA DU RUSARIU.
CHI BELLU SCIAURU SI SPARPAGLIA PI LA STRATA
DI CASTAGNI, ZUCCARU FILATU E DI CUBATA.
QUANN’ERA ADDREVU ED ERA NICAREDDRU,

MI SCANTAVA DI LI BOTTI DO CASTEDDRU
QUANT’ERA BELLA ‘MMECI LA FESTA DO RUSA’
CU TANTI BANCARELLI DI CCA’ E DI DDRA’
TUTTI ‘LLUMINATI A FESTA GRANNI
CU VINNIVA GIOCATTULI E CU PANNI

CU VINNIVA CORDI E CU VINNIVA SCALI
CU PIGNATI, ZAPPUDDRI E PALI
IU MI MITTIVA DAVANTI O CUBATARU
CIRCAVA I SORDI P’ACCATTARI ‘A CUBATA
CU LA LINGUA MI LICCAVA U BALATARU

PIRCHI’ LA SACCHETTA L’AVIA STRAZZATA!
PO’ PASSAVA DAVANTI O ZUCCARU FILATU
COM’ERA DUCI, BELLU E PROFUMATU
ALL’URTIMU TUCCAVA O’ CASTAGNARU
LA MANGIATA MA FACIVA SENZA DINARU

M’ABBASTAVA SENTIRI SULU ‘U SCIAURU…
ANCHI SI ERA SCARSU E SENZA UN SORDU
SEMPRI ‘STA FESTA MA RICORDU
PASSARU L’ANNI E CANGIA’LA VITA
CU SAPI SI LA VINCIVU ‘STA PARTITA!

OGGI. SEGNATO SUL CALENDARIO.
E’ LA FESTA DELLA MADONNA DEL ROSARIO
CHE BELL’ODORE SI SPARGE PERL LA STRADA
DI CASTAGNE, ZUCCHERO FILATO E “CUBATA”!
QUAND’ERO PICCOLINO ERA UN SACRIFICIO
ASSISTERE AI FUOCHI D’ARTIFICIO
QUANT’ERA BELLA INVECE LA FESTA DEL ROSARIO
CON TUTTE LE BANCARELLE E IL LORO LUMINARIO
CHI VENDEVA GIOCATTOLI E CHI COPERTE
LE DONNE LE TOCCAVANO CON MANI ESPERTE
CHI VENDEVA CORDE E CHI VENDEVA SCALE
CHI LE PENTOLE, ZAPPE, FORBICI E PALE
IO MI METTEVO DAVANTI AL “CUBATARO”
MA PER COMPRARE NON AVEVO DENARO
RICORDO SEMPRE QUESTO MOMENTO
CHE CON LA LINGUA MI LECCAVO IL MENTO
POI PASSAVO DAVANTI ALLO ZUCCHERO FILATO
COM’ERA DOLCE INVITANTE E PROFUMATO
ALLA FINE ANDAVO DAL CASTAGNARO
MA PURTROPPO ERO SENZA DENARO
ANCHE SE ERO AL VERDE E SENZA UN SOLDO
QUESTA FESTA SEMPRE LA RICORDO
SPECIALMENTE QUELL’ANNO CHE TROVAI 20 LIRE
CHE GIOIA CHE PROVAI NON VI SO DIRE!
SONO PASSATI GLI ANNI ED E’ CAMBIATA LA VITA
MA CHISSA’ SE L’HO VINTA LA PARTITA!!!
bagur